360°全景词汇
登机:
attention 注意
staff 职员
stand 站立
senior 年长者
premium [ 优质的
frequent 经常的
priority 优先权
change 变化
特殊情况:
premium frequent flyer 顶级飞行常客
express boarding 快速登机
priority boarding 优先登机
passengers in special needs 特殊旅客
不宜登机疾病:
acrophobia 恐高症
hypertension 高血压
neuropathy 神经病
myocarditis 心肌炎
angina 心绞痛
arrhythmia 心律失常
asthma 哮喘，气喘
pneumonia 肺炎
二、360°全景高频句
1.乘坐CA8970次航班前往广州的旅客请注意。
Passengers for fight CA8970 to Guangzhou, please pay attention
2.女士们、先生们，请注意。
Ladies and gentemen, may I have your attention?
3.您的飞机现在开始登机，请带好您的随身物品和登机牌， 从11号登机口开始登机。
Please have your have your belongings and boarding pass ready and board the fight at Gate 11.
3.您是头等舱旅客，可以优先登机。
You can board first as you are in the first class.
5.我们登机口的工作人员会带您到您的座位上。
Our staff at the gate will lead you to your seat.
6.请拿好您的随身物品，排成一队。
Please have all your blongings ready and stand in ine.
7.带小孩的旅客以及大龄旅客，请走这边。
Passengers with young childen or senior citizens please come this way.
8.如果有特殊需要，请告知我们。
Please let us know if you have any special needs.
9.头等舱和商务舱的旅客将会首先登机。
Passengers in first class and business class will be boarded first.
10.乘坐KE835次航班前往首尔的旅客，您的登机口已经变更为8号。
Gate for pssengers on fight KE835 to Seoul has been changed to Gate 8.
11.请照顾好您的孩子。
Please take care of your children.
12.我们马上安排所有旅客登机。
We will begin general boarding soon.
三、360°实景会话
dialogue 1组织候机
我们登机口的工作人员会带您到您的座位上。
Our staff at the gate will lead you to your seat.
======================
Broadcast: Passengers for flight CA8970 to Guangzhou, please pay attention. Your flight is now on boarding Please have your belongings and boarding pass ready and board the flight at Gate 11.
Avlin: Excuse me, which gate shall I go for boarding CA8970?
Edward: Gate 11.
Avlin: Oh. There are too many people waiting for boarding. I hate to wait in line!
Edward: Don’t worry. You can board first as you are in the first class.
Avlin: That’s great!
Edward: You may go through the left channel for barding, our staff at the gate will lead you to your seat.
Avlin: Nice! Thank you!
Edward: Enjoy your flight!
广播:乘坐CA8970次肌次航班前往广州的旅客请注意:您的飞机现在开始登机。请带好您然的随身物品和登机牌，从11号登机口开始登机。
艾芙琳:打扰-下，CA8970次航班登机口是几号来着?
爱德华:11号登机口。
艾芙琳:哦。等待登机的人真多!我最讨厌排队了!
爱德华:别担心，您是头等舱旅客，可以优先登机。
艾芙琳:太好了!
爱德华:你可以走左边边的通道登机。我们登机口的工作人员会带您到您的座位上。
艾芙琳:真棒!谢谢!
爱德华:祝您航程愉快!
Dialogue 2特殊旅客
带小孩的旅客以及大龄旅客，请走这边。
Passengers with young children or senior citizens please come this way.
=============================
Edward: Ladies and gentlemen, may I have your attention: flight CA8970 to Guangzhou is now ready for boarding. Please have all your belongings ready and stand in line.
Avlin: Excuse me,I need some help. My grandmother is in wheelchair and I am worried about her safety during the boarding.
Edward: Don’t wory, madam. We can help you. Passengers with young children or senior ctizeis please come this way.
Avlin: Here we are.
Edward: Please show me your boarding card and passport.
Avlin:: Here you are.
Edward:: All right. This way, please.
Avlin:Thank you!
Edward:: Plese let us know if you have any special needs.
Avlin:Thank you! It’s so nice of you!
爱德华:女士们、先生们，请注意:飞往广州的CA8970次航班马上就更开始登机了。请拿好您的随身物品，排成一一队。
艾芙琳:打扰一一下， 我需要帮助。我外婆坐着轮椅，我很担心她登机过程中的安全。
爱德华:不用担心，女士。我们可以帮您。带小孩的旅客以及大龄旅客，请走这边。
艾芙琳:我们来啦。
爱德华:请出示你们的登机牌和护照。
艾芙琳:给你。
爱德华:好的，这边请。
艾芙琳:谢谢!
爱德华:如果有特殊需要,请告知我们。
艾芙琳:谢谢!你真好!
迷你TPS
登机服务:一等舱和商务舱乘客可优先登机，有特殊需求的旅客，如带小孩者、病人等可提前登机。特殊需求旅客:在旅行过程中，由于病(伤) 情危重，不能自工上下飞机及在客舱内不能使用座椅而须使用担架的旅客，可以向航空公司提:出担架服务的申请。申请时限为:国内航班旅客最晚提前48，小时申请;国际(地区)航班:旅客最晚提前72小时申请。出票时限:不早于航班计划起飞前48小时，不晚于-航班计划起飞前一天
