29 Unit4 饮料服务

360°全景词汇
冷饮:
mineral water 矿泉水
orange juice 橘子汁
apple juice 苹果汁
Coke 可乐
Sprite 雪碧
grape juice 葡萄汁
soda water 苏打水
beer 啤酒
lemonade 柠檬水
tomato juice 番茄汁
热饮:
coffee 咖啡
black tea 红茶
green tea 绿茶
oolong tea 乌龙茶
服务
serve 服务
prefer 更喜欢
ice 冰
sugar 糖
milk 牛奶
stir bar 搅拌棒
soft drink 软饮料

二、360°全景高频句

1. 您想喝点什么?
   What would you like to drink?
2. 我们供应咖啡、茶、果汁、可乐、啤酒和鸡尾酒。
   We serve coffee, tea, juice, Coke, beer and cocktail.
3. 抱歉，但我们的鸡尾酒已经供应完毕。
   Sorry, but we’ve run out of cocktail.
4. 小心烫!
   Be careful! It’s hot.
5. 您可以想喝多少喝多少。
   You may drink as much as you like.
6. 您需要哪种?
   Which one do you prefer?
7. 马上给您送过来。
   I’ll bring it to you right away.
8. 还需要什么吗?
   Anything else?
9. 我帮您收走咖啡吧。
   Shall I take away your coffee?
10. 你需要加冰么?
    Would you like some ice?

三、360°实景会话
Dialogue 1 供应饮料
我们供应咖啡、茶、果汁、可乐、啤酒和鸡尾酒。
We serve cofee, tea, juice, Coke, beer and coctail

====================================

Mary: Excuse me, sir. What would you like to drink?
Rob: What do you have?
Marv: We serve coffee, tea, juice, Coke, beer and cocktail
Rob: Cocktail, please.
Mary: OK, here is your cocktail.
Rob: Thank you.
(Half an hour later)
Rob: Excuse me. I need another cocktail.
Mary: Sorry, sir. We’ve run out of cocktail.
Rob: How about beer?
Mary: We still serve beer. Here you are.
Rob: Thanks.
玛丽:先生，您好。您想喝点什么?
罗布:你们都有些什么喝的?
玛丽:我们供应咖啡、茶、果汁、可乐、啤酒和鸡尾酒。
罗布:鸡尾酒吧。
玛丽:好的，这是您的鸡尾酒。
罗布:谢谢。
(半小时后)
罗布: 你好，我想再要杯鸡尾酒。
玛丽 :不好意思，先生。我们的鸡尾酒已经供供应完毕。
罗布: 那啤酒呢?
玛丽 : 我们还供应啤酒。这是您的啤酒。
罗布:谢谢。

dialogue特殊要求
我帮您收走咖啡吧。
Shall I take away your coffee?

================================

Rob: Excuse me. The coffee is too hot. Can I change one?
Mary: Sure, sir. What do you want?
Rob: Do you have any cold drinks?
Mary: Yes. Coke and juice. Which one do you prefer?
Rob: Coke, please. Can I have some extra ice in it?
Mary: Of course. I’ll bring it to you right away. Anything else?
Rob: Nope. Thank you.
Mary: Shall I take away your coffee?
Rob: Sure.
Mary: Here’s your Coke with extra ice.
Rob: Thank you so much!
罗布:你好，我的咖啡太烫了， 我能换一杯饮料么?
玛丽:当然，您需要换什么饮料?
罗布:你们有冰饮么?
玛丽:有的，可乐和果汁。您需要哪一种?

罗布:可乐吧。可以多加些冰块么?
玛丽:好的，马上给您送过来。还有什么需求么?
罗布:没了，谢谢。
玛丽:我帮您收走咖啡吧。
罗布:好的。
玛丽:这是您的加冰可乐。
罗布:谢谢!

迷你TIPS
航班一般免费供应软饮，廉价航空除外。而酒精饮料一般需要额外付费。注意，飞机上不宜饮酒过量。廉价航空一般只供应矿 泉水。而30年前的飞机上竟然供应茅台(Maotai) !除了茅台酒，那时飞机上还会向旅客赠送礼品，包括香烟(cigarette)、钥匙图(keyring) 、扇子(fan) 等。小朋友甚至会收到巨型玩偶。