。
360°全景词汇
音乐类型:
jazz 爵士乐
country music 乡村音乐
classical music 古典乐
electronic music 电子音乐
pop music 流行乐
light music 轻音乐
hip hop 嘻哈音乐
rock and roll 摇滚乐
娱乐种类:
program 节目
movie 电影
music 音乐
设备:
soundtrack 音轨
knob 旋钮
volume 音量
channel 频道
plug 插头
spigot 插孔
ceilling 天花板
headset 耳机
二、360°全景高频句
1.耳机在您前面座椅的口袋里。
The headset is in the pocket of the chair in front of you.
2. 你应该顺时针旋转按钮。
You may turm the knob clockwise.
3.您需要耳机听音乐和看电影吗?
Would you like a headset for the movie and music?
4.把插头插进插孔里,并且旋转这个旋钮来调节音量。
You may put the plug into this socket and turn this knob to adjust the volume.
- 您可以调节音量,并选择您喜欢的频道。
You may adjust the volume and select the channel you like. - 我们会在飞机飞行平稳后播放电影。
We will start to play movies when the flight flys smoothly.
7.频道6是电影频道,您可以选择自己喜欢的电影。
Channel 6 is the movie channel, where you can choose your favor movies. - 看电影前,您需要先打开耳机上的开关。
You have to turn on the switch on your headset first before starting movie.
9.您可以触摸屏幕换台。
You may touch the screen to switch channels.
10.要不听听音乐或看个电影?我们有好多新电影。
How about listening to some music or watching a movie? We have lot of new movies for you to choose.
11.飞机准备降落,我们马上要回收耳机了。
Our flight will land soon, so we’re going to collect the headsets.
三、360°实景会话
Dialogue 观看电影
你可以触摸屏幕换台。
You may touch the screen to switch channels.
=============================
Tavlor: Excuse me, miss. What’s the movie you are now playing
Shirley: It’s Titanic.
Taylor: Is there any other movie on other channels?
Shirley: Yes. You may touch the screen to switch channels.
Taylor: Do you have a program?
Shirley: Yes, sir. You will find the programs of music and movies listed in our in-flight magazine. It’s in the pocket in front of you.
Taylor: AII right. Thank you.
泰勒:打扰下,女士。请问现在放的是什么电影?
雪莉:《泰坦尼克号》 。
泰勒:别的频道还有其他电影吗?
雪莉:是的。您可以触摸屏幕换台。
泰勒:你们有节目单吗?口袋里。
的:是的,先生。音乐和电影的节目单在机内杂志上有。在您前面的口袋里
泰勒:好的,谢谢你。
dialogue2 其他娱乐方式
要不听听音乐或看个电影?我们有好多新电影。
How about istening to some music or watching a move. We have a lot of new movies for you to choose.
=================
Taylor: Excuse me, miss.
Shirley: Yes? What can I do for you, sir?
Taylor: Are there any books for me to read?
Shirley: Of course. There are several books in the pocket of the chair in front of you.
Taylor: I’m afraid not. I didn’t find one.
Shirley: Really? It should be there. Perhaps someone has taken away to read.
Taylor: What should I do right now?
Shirley: How about listening to some music or watching a movie? We have a lot of new movies for you to choose.
Taylor: Oh, no, thanks. I don’t like listening to music or watching movies on the plane.
泰勒:打扰一下,女士。
雪莉:是的,先生。有什么可以帮助您的吗?
泰勒:有没有什么书籍可以供我阅读?
雪莉:当然。在您前面座椅的口袋里有几本书。
泰勒:恐怕没有。我没找到。
雪莉:真的吗?本来应该在那里的。可能谁拿去看了吧。
泰勒:那我现在应该干什么呢?
雪莉:要不听听音乐或看个电影?我们有好多新电影。
泰勒:哦,那倒不用了,谢谢。我不喜欢在飞机上听音乐和看电影,
迷你TPS
飞机上的主要娱乐设施包括:
1.音频(audio) 娱乐:飞机上一般提供多个音乐、广播和新闻频道供旅客进行选择。
2.视频(video) 娱乐:根据机型不同,航班会在机舱前方面备大电视,或者在机舱上方安装可伸缩电视。
3.电子游戏(video game) :主要以益智型小游戏为主,旅宝不仅能够通过玩游戏进行放松,还能在娱乐的同时学习新知识。
4.动态地图(dynamic map) :方便旅客了解飞机的实时情况,包括飞机当前的位置、航线、飞行速度、 高度、舱外温度、风速飞行时间、目的地距离、 当地时间等基本信息。