一、360° 全景词汇
常见病:
fever 发烧
cold 感冒
cough 咳嗽
indigestion 消化不良
runny nose 流鼻涕
nausea 恶心
diarhea 腹泻
dizziness 头晕
vomit 呕吐
疼痛:
headache 头疼
toothache 牙疼
backache 腰疼
stomachache 胃疼
sore throat 嗓子疼
其他:
ambulance 救护车
bandage 绷带
gauze 纱布
pill 药丸
tablet 药片
thermometer 温度计
pharmacy 药店
surgeon 外科医生
frst-aid kit 急救箱
二、360°全景高频句
您出现这样的感觉多久了?
How long have you been feeling this way?
2您看起来脸色很苍白。
You look pale.
3.我来帮您清洗伤口。
I’ll help you to clean your wound.
- 别担心。我们有感冒药。
Don’t worry. We have cold medicine. - 用毛巾擦脸会感觉好一点儿。
You may feel better if you wipe you face with the towel. - 我去取急救箱。
I’ll go and get the first-aid kit. - 我去给您拿杯热水。
I’ll bring you a glass of hot water. - 请用纱布按住伤口。
Please press the wound with gauze. - 如果您没有好转的话，请叫我们。
If you are not feeling any better, please call us. - 如果您还是胃疼，请呼叫我们。
If you don’t feel better, please feel free to call us. - 抱歉， 但飞机上没有医生。
Sorry, but there is no doctor here on the plane.
12.飞机一到机场我们就送您去医院。
We’ll take you to hospial as soon as we get to the airport.
13.我会帮您包扎伤口。
I’ll bandage you wound.
三、360°实景会话
Dialogue 1 感冒
用毛巾擦脸会感觉好一点儿。
You may feel better if you wipe you face with the towel.
=================
Davis: Excuse me, miss.
Sophia: Yes, sir. What can I do for you?
Davis: I caught a cold yesterday, but it seems to be much more serious now.
Sophia: We have medicine for that. I’ll bring some to you.
Davis: All right.
Sophia: Here’s your medicine and a glass of water.
Davis: Thanks.
Sophia: And here’s a hot towel. You may feel better if you wipe you face with the towel.
Davis: It’s very kind of you.
Sophia: You are welcome. I’s our resoposibilit
戴维斯:打扰一下，女士。
索非亚:是的，先生。我能为您做些什么呢?
戴维斯:我昨天感冒了，不过看起来今天病情又加重了。
索非亚:我们有感冒药。我给您拿点。
戴维斯: 好的。
索菲亚:您的药，还有一一杯水。
散维斯:谢谢。
索菲亚: 这还有-条热毛巾，用毛巾擦脸会感觉好一点儿。
戴维斯:你真是太好了。
索菲亚:不客气，这是我们的职责所在。
dialogue
2胃疼
如果您还是胃疼，请呼叫我们。
If you don’t feel better, please feel free to call us.
====================================
Sophia: What’ the matter, sir? You look pale.
Davis: I have a stomachache.
Sophia: What’s the matter? What did you eat?
Davis: Nothing. I just drank some icy water just now.
Sophia: It’s OK. I’ll go to fetch some medicine for you.
Davis: Thanks.
Sophia: Here are the pills for you and a cup of warm water.
Davis: Thanks. It’s very kind of you.
Sophia: If you don’t feel better, please feel free to call us.
Davis: All right. Thank you so much.
索菲亚:先生，您怎么了?您看起来脸色很苍白。
戴维斯:我胃疼。
索菲亚:怎么了?您吃什么了?
献维斯:没吃什么。就是刚刚喝了一一杯冰水。
索菲亚:那没事的。我去给您拿点药。
戴维斯:谢谢。
索菲亚:这是您的药，还有一杯温水。
戴维斯:谢谢，你真是太好了!
索菲亚:如果您还是胃疼，请呼叫我们。
戴维斯:好的。太感谢你了。
迷你TPS
急救箱是发生意外伤害事件时非常重要的一件物品，里面包含的急救工具十分丰富，包括用于急救前消毒的酒精棉、用于清洗伤口的0.9%的生理盐水、覆盖伤口所需的消毒纱布、包扎伤口使用的绷带和三角巾等。还有圆头剪刀、钳子、手电筒、创可贴、棉花棒和冰袋等应急物品。这些看似日常的物品却在急救时扮演着十分重要的角色。
