360°全景词汇
食物种类:
daiy 乳制品
egg 蛋类
seed 种子
nut 果仁
fresh fruits and vegetables 新鲜水果和蔬菜
食物:
popcorn 爆米花
ormosia 红豆
cone 松果
mung beans 绿豆
donkey-hide geltain 阿胶
sausage 香肠
smoked meat 熏肉
mayonnaise 蛋黄酱
salted duck egg 咸鸭蛋
milk powder 奶粉
velvet antler 鹿茸
其他:
disembarkation card 入境表填写
customs declaration form 海关申报表
quarantine form 检验检疫表
processed 加工过的
unprocessed 未加工的
dehydrated 脱水的
refrigerant 冷冻的
dried 风干的
二、360°全景高频句
1. 海关中报表和检验检疫表。. 请在飞机着陆前填写好
Please fill in declaration forms and quarantine forms before landing.
- 在填写表格的过程中，您可能会遇到一些困难。
You may meet some poblemns when filling in the forms. - 您要把这些表格交给海关官员。
You shoud hand them in to the customs staffs. - 所有来中国的旅客都需要填写入境申请表、海关申报表和检验检疫表。
All passengers coming to China are requested to filling disembarkation card, a customs declaration form and a quarantine form. - 如果在填写表格过程中有任何困难，请随时呼叫我们。
Please feel free to call us if you have any difficulty in fillig in the forms. - 如果您在表格中填写任何虚假内容，您可能会遇上麻烦。
You may get into trouble if you cheat in your form. - 您需要把所有表格填好。
You need to fill in all forms. - 您最好在飞机着陆前填好所有表格。
You’d btter fill out all the forms before landing. - 所有国外旅客都需要填写入境卡。
All foreign pssengers need to fill in the entry card.
10.在交给海关官员之前，所有表格得由您自己保管。
please keep the forms yourself before handing them into the customs officer.
11.所有表格都需要在飞机着陆前填写完毕。
All the forms should be completed before landing.
12.给你断表格。请在填写的时候仔细些。
Here’s a new form. Please be careful when fillng in the form.
三、360°实景会话
Dialogue1填写表格
您最好在飞机着陆前填好所有表格。
You’d better fill out all the forms before landing.
==================================
Jasmine: Excuse me, miss. Would you please fill in the forms?
Jerry: What are these?
Jasmine: They are disembarkation card, customs declaration form and quarantine form.
Jerry: When should I finish them?
Jasmine: You’d better fill out all the forms beiore landing. You will need them when you go through the customs,immigration and quarantine at the destination airport.
Jerry: AlI right.
Jasmine: If you need any help, please call us.
Jerry: Thank you very much.
茉莉:打扰一下，女士。您能把这些表格填写一下吗?
杰里:这是什么表格啊?
茉莉:这些是入境卡、海关申报表和检验检疫表。
杰里:我需要什么时候填写好呢?
茉莉:你最好在飞机着陆前填写好。你在目的地机场过海关、入境检告和检验检疫时需要用到这些表格。
杰里:好的。
莱莉:有什么需要帮助的，请呼叫我们。
杰里:太感谢你了!
Dialogue2拿新表格
给你新表格。请在填写的时候仔细些。
Here’s a new form. Please be careful when filling in the form.
=========================
Jerry: Excuse me.
Jasmine: Yes, sir. What can I do for you?
Jerry: I got a wrong word on the form. Does it OK if I write the correct one beside it?
Jasmine: Let me have a loook. Well, I’m afraid not.
Jer: So what shal I do? May I have a new form?
Jasmine: Sure. I’ll bring a new one for you.
Jerry: Thank you.
Jasmine; Here’s a new fom. Please be careful when filling
Jerry: OK. I will.
Jasmine: If you have any problem, please let me know.
杰里:打扰下。
茉莉:是的，先生。有什么可以帮您的吗?
杰里:我在表格写了错别字。可以在它旁边写正确的那个字吗?
茉莉:我看看。嗯，不可以的哦。
杰里:那该怎么办啊?我可以拿- -张新的表格吗?
茉莉:当然，我马上给您拿新表格。
杰里:谢谢你。
茉莉:给你新表格。请在填写的时候仔细些。
杰里:好的。
茉莉:如果您还有什么问题;请让我知道。
迷你 TPS
飞机在抵达目的地前，为了减少旅客在飞机场上停留的时间和方便入境，一般都在飞机上发给每位旅客一张(有的一式两份)入境卡。旅客按表格中要求的内容逐项填写清楚,然后夹在护照中，待入境时一起交给口岸检查人员。入境登记卡的内容主要包括旅客姓名、性别、出生年月日、国籍、护照号码、发照日期、有效期至、发照机关、发照地点、入境目的、停留时间、停留地点等，一般都要求用英文填写。
