360°全景词汇
embroidery 刺绣
paper-cut 剪纸
bamboo crafts 竹工艺品
Chinese knot 中国结
oiled paper umbrella 油纸伞
wood carving 木雕
bamboo carving 竹雕
iron ornamental work 铁花
材料:
material 材料
cotton 纯棉
polyester 涤纶
wood 木质
iron 铁质
paper 纸质
颜色:
color 颜色
red 红色
yellow 黄色
green 绿色
blue 蓝色
purple 紫色
gold 金色
二、360°全景高频句
1.我们店卖传统的中国手工艺品,尤其是刺绣、中国结和瓷器。
Our store sells traitinal Chinese handicrafts, especially embroidery, Chinese knots and porcelain.
- 这些都是传统的中国手工艺品,而且便于携带。
They are all traditional Chinese handicrafts and easy-carrying. - 中国的手工艺品很有名。
Chinese handicrafts are well-known. - 外国游客倾向于在离开的时候买一些景泰蓝回家。
Foreigner friends are inclined to buy some cloisonne wares back home when they leave. - 它的外观很漂亮,而且收藏价值很高。
It has nice looking and high value of collecting. - 需要我给您推荐什么吗?
Shall 1 recommend something to you? - 或许我能给您一些建议。
Maybe I can give you some advice. - 我们能给您打八五折。
We can give you a 15% discount. - .那么您可以选择中国结和刺绣。
Then You may choose Chinese knots and emboidery - 我们的颜色有很多。
We have a wide selection of color
三、360°实景会话
dialogue1 在手工艺品店
我们店卖传统的中国手工艺品,尤其是刺绣、中国结和瓷器。
Our store sells traditional Chinese handicrafts, especially embroidery, Chinese knots and porcelain.
=====================
polly: Good morning, sir. What can I do for you?
Tommy: Well, I’m browsing through your products.
Dolly: Our store sells traditional Chinese handicrafts, especially embroidery, Chinese knots and porcelain.
Tommy: I see. | want to buy some traditional Chinese handicrafts as souvenirs to my family. Do you have any recommendation?
Dolly: Then you may choose Chinese knots and embroidery. They are all traditional Chinese handicrafts and easy-carrying.
Tommy: Yeah! I know Chinese knots. It’s quite famous. What color do you have?
Dolly: The traditional color is yellow and red. But we also have many diferent colors like orange, blue, purple and so on.
Tommy: Well, I want three yellow and red Chinese knots.
Dolly: Alright. I will wrap them for you.
多莉:上午好,先生。请问有什么需要吗?
汤米:嗯,我看看你们的商品。
多莉:我们店卖传统的中国手工艺品,尤其是刺绣、中国结和瓷器。
汤米:我明白。我想买一些中国传统手工艺品回去给家人当纪念品。你有什么推荐吗?
多莉:那你可以选择中国结和刺绣。它们都是传统的中国手工艺品,而且方便携带。
我知道中国结,
汤米:是的。很有名的。都有什么颜色呢?
多莉:传统的颜色是黄色和红色。
但我们也有其他不同的颜色,比如橘色、蓝色、紫色等。
汤米:嗯,那我要三个红色和黄色的中国结吧!
多莉:好的,我马上给您包起来。
Dialogue 2 购买瓷器
它外观特别漂亮,而且收藏价值很高。
It has nice looking and high value of collecting
=====================
Dolly: Sir, can I help you?
Tommy: Yes, my friend asked me to bring him a piece of souvenir. Do you have anything to recommend?
Dolly: Do you have anything specific in mind? What does your friend like?
Tommy: Well, he likes Chinese porcelain very much.
Dolly: Then how about cloisonne wares? It has nice looking and high value of collecting.
Tommy: Is it famous among foreign tourists?
Dolly: Yes, it is. Foreign friends are inclined to buy some coisonne wares back home when they leave.
Tommy: That sounds good. Then I wll have a blue and white one
Dll: OK.I will Wrap them for you.
多莉:先生,有什么可以帮助您的吗?
汤米:是的, 我朋友叫我带纪念品给他。你有什么推荐吗?
多莉:您有什么特别的想法吗?您朋友喜欢什么呢?
汤米:恩,他特别喜欢中国的瓷器。
多莉:那景泰蓝怎么样?它外观特别漂亮,而且收藏价值很高。
汤米:它在外国游客中受欢迎吗?
多莉:是的,受欢迎的。外国游客倾向于在离开的时候买一些景泰蓝可家
汤米: 听起来还不错。那我要一个蓝色和白色的吧!
多莉:好的,马上给您包起来。
迷你TPS
手工艺品,俗称“民间手工艺品”,是指民间的劳动人民为适应生活需要和审美要求,就地取材,以手工生产为主的一种工艺美术品。手工艺品的品种非常繁多,如宋锦、竹编、草编、手工刺绣、蓝印花布、蜡染、手工木雕、油纸伞、泥塑、剪纸、服饰、民间玩具等。由于各地区、各民族的社会历史、风俗习尚、地理环境、审美观点的不同,各地的手工艺品具有不同的风格特色,充分地展示了中国手工艺术的风采。