360°全景词汇
不予寄存证件:
cash 现金
valuable coupons 有价票证
important documents 重要文件
credential 证件
不予寄存物品:
jewelry 珠宝
precious metals 贵重金属
precious stones 宝石
antique 古玩
calligraphy and painting 字画
laptop 电脑
electric device 电子设备
valuables 贵重物品
prescription drug 处方药
knife 刀具
animals 动物
wheel chair 轮椅
其他词汇:
round-the-clock 二十四小时的
left luggage office 行李寄存处
tariff list 价目表
packing machine 封包机
packing tape 封包带
baggage locker 行李柜
deposit 寄存
valuable 贵重的
二、360° 全景高频句
1.在2号出口旁有一个行李寄存处。
There is a luggage deposit office near the exit No.2.
- 行李搬运工可以帮您拿行李。
The skycap can help you to bring your luggage. - 您需要填写一张表格。
You need to fill out an application form. - 您最好给他们点小费。
You’d better give them some tips. - 您的箱子中有易碎品么?
Is there anything fragile in your suitcase? - 每件行李25元。It is 25 yuan per article.
- 您可以在提取行李时付款。
You can pay for the charge by the time you claim it. - 我们提供24小时服务。
We are 24 hours at your service. - 请填写行李提取卡。
Please fill out this baggage claim card. - 请注意，如果没有行李提取卡是不能提取行李的。
Please notice that you may not be allowed to claim your suitcase without your claim card. - .您的包里有什么贵重物品吗?
Is there anything valuable in your baggage?
三、360°实景会话
Dialogue 1 寻找行李寄存处
练’
在2号出口旁有一个行李寄存处。
There is a luggage deposit office near the exit No.2
=======================
Davis: Excuse me. Is there a place I can deposit my luggage?
Jane: Yes, There is a luggage deposit office near the exit No.2.
Davis: Great! But my luggage is too heavy. | cannot bring it to the luggage office by myself.
Jane: The skycap can help you to bring your luggage.
Davis: Where can I find them?
Jane: Just over there.
Davis: Oh, I see. Do I have to go through any formality?
Jane: Yes, you need to fill out an application form.
Davis: All right. Anything else?
Jane: You’d better give them some tips.
戴维斯:打扰一下，请问我可以把行李奇存在哪里么?
简 :可以的，在2号出口旁有一个行李寄存处。
戴维斯:太好了!但是我的行李太重了，我不可能自己搬过去。
简:行李搬运工可以帮您搬行李。
戴维斯:哪儿可以找到行李搬运工呢?
简:就在那边。
故维斯:好的，我知道了。我需要办什么手续么?
简: 您需要填写张表格。
戴维斯:好的，还有什么么?
简:您最好给他们点小费。
pialogue2 行李寄存
请注意，如果没有行李提取卡是不能提取行李的。
Please notice that you may not be allowed to claim your suitcase without your claim card.
Davis: Excuse me. Is this the luggage office?
Jane: Yes. What can I do for you, sir?
Davis: I want to deposit my suitcase here.
Jane: OK. Is there anything fragile in your suitcase?
Davis: No. Just some books. How much do you charge?
Jane: It is 25 yuan per article. You can pay for the charge by the
time you claim it.
Davis: Can I take it until tonight?
Jane: Sure. We are 24 hours at your service. Please fill out this baggage claim card.
Davis: OK. Here you are.
Jane: Please notice that you may not be allowed to claim your suitcase without your claim card.
Davis: OK. I will keep it.
藏维斯:打扰一下，请问这是行李奇存处么
简:是的，有什么需要帮助的?
戴维斯:我想寄存我的行李箱。
简:好的，您的行李箱里有易碎品么?
做维斯:没有，就是些书。你们怎么收费?
简:每件物品25元。您可以在提取行李时付款。
戴维斯:我能晚上过来取么?
简:可以的，我们提供24小时服务。请填写行李提取卡。
戴维斯:填好了，给你。
简:请注意，如果没有行李提取卡是不能提取行李的。
戴维斯:好的，我会好好保管的。
迷你TPS
行李寄存:旅客在一个城市中转，但中转时间较长时，一般会选择将大件行李寄存在机场行李寄存处，只携带随身行李到所处城市作短时旅行。行李寄存以较低的价格给游客带来较大便利。以深圳国际机场为例，行李寄存费用为25元一件。但有些物品禁止寄存，包括:现金、票证、珠宝、古玩字画等。
